Tuesday, November 17, 2015

Makna Lagu: Drag Me Down by One Direction


[Harry:]
I've got fire for a heart
Aku ada hati yang seperti api
I'm not scared of the dark
Ku tidak takut akan kegelapan
You've never seen it look so easy
Begitu mudah
I got a river for a soul
Aku ada jiwa yang seperti sungai
And baby you're a boat
Dan saying kau adalah sebuah bot
Baby you're my only reason
Sayang kau lah satu satunya tujuan hidupku


[Louis:]
If I didn't have you there would be nothing left
Jika kau tiada aku akan kehilangan segalanya
The shell of a man who could never be his best
Hanya tinggal sebuah jasad yang takkan mampu untuk menjadi lelaki yang hebat
If I didn't have you, I'd never see the sun
Jika ku tak memilikimu, ku takkkan dapat melihat mentari lagi
You taught me how to be someone, yeah
Kau mengajarku untuk menjadi seseorang, yeah

[Liam:]
All my life
Seluruh hidupku
You stood by me
Kau berdiri disebelahku
When no one else was ever behind me
Pabila tiada siapa pun dibelakangku (menyokongku)
All these lights
Semua lampu lampu ini
They can't blind me
Tak mampu menyilaukanku
With your love, nobody can drag me down
Dengan cintamu, tak siapa akan mampu menjatuhkanku

[Niall:]
All my life
Seluruh hidupku
You stood by me
Kau berdiri disebelahku
When no one else was ever behind me
Pabila tiada siapa pun dibelakangku (menyokongku)
All these lights
Semua lampu lampu ini
They can't blind me
Tak mampu menyilaukanku
With your love, nobody can drag me down
Dengan cintamu, tak siapa akan mampu menjatuhkanku


[Chorus:]
Nobody, nobody
Tak siapa, tak siapa
Nobody can drag me down
Mampu menjatuhkanku
Nobody, nobody
Tak siapa, tak siapa
Nobody can drag me down
Mampu menjatuhkanku

[Niall:]
I've got fire for a heart
Aku ada hati yang seperti api
I'm not scared of the dark
Ku tidak takut akan kegelapan
You've never seen it look so easy
Begitu mudah
I got a river for a soul
Aku ada jiwa yang seperti sungai
And baby you're a boat
Dan sayang kau adalah sebuah bot
Baby you're my only reason
Sayang kau lah satu satunya tujuan hidupku

[Harry:]
If I didn't have you there would be nothing left (nothing left)
Tanpamu ku kehilangan segalanya (tak memiliki apapun)
The shell of a man who could never be his best (be his best)
Tak mampu untuk menjadi seorang lelaki yang hebat (yang hebat)
If I didn't have you, I'd never see the sun (see the sun)
Jika ku tak memilikimu, ku takkan mampu melihat mentari (melihat mentari)
You taught me how to be someone
Kau mengajarku untuk menjadi seseorang
Yeah
yeah

[Niall:]
All my life
Seluruh hidupku
You stood by me
Kau berdiri disebelahku
When no one else was ever behind me
Pabila tiada siapa pun dibelakangku (menyokongku)
All these lights
Semua lampu lampu ini
They can't blind me
Tak mampu menyilaukanku
With your love, nobody can drag me down
Dengan cintamu, tak siapa akan mampu menjatuhkanku

[Chorus:]
Nobody, nobody
Tak siapa, tak siapa
Nobody can drag me down
Mampu menjatuhkanku
Nobody, nobody
Tak siapa, tak siapa
Nobody can drag me down
Mampu menjatuhkanku

[Liam:]
All my life
Seluruh hidupku
You stood by me
Kau berdiri disebelahku
When no one else was ever behind me
Pabila tiada siapa pun dibelakangku (menyokongku)
All these lights
Semua lampu lampu ini
They can't blind me
Tak mampu menyilaukanku
With your love, nobody can drag me down
Dengan cintamu, tak siapa akan mampu menjatuhkanku

[Niall:]
All my life
Seluruh hidupku
You stood by me
Kau berdiri disebelahku
When no one else was ever behind me
Pabila tiada siapa pun dibelakangku (menyokongku)
All these lights
Semua lampu lampu ini
They can't blind me
Tak mampu menyilaukanku
With your love, nobody can drag me down
Dengan cintamu, tak siapa akan mampu menjatuhkanku

[Chorus:]
Nobody, nobody
Tak siapa, tak siapa
Nobody can drag me down
Mampu menjatuhkanku
Nobody, nobody
Tak siapa, tak siapa
Nobody can drag me down
Mampu menjatuhkanku

Nobody, nobody
Tak siapa, tak siapa
Nobody can drag me down
Mampu menjatuhkanku
Nobody, nobody
Tak siapa, tak siapa
Nobody can drag me down
Mampu menjatuhkanku

1 comment: