Sunday, May 3, 2015

Makna Lagu: Eyes, Nose, Lips by Taeyang




*Ntah kat blog mane ade mention lagu ni, terus I jadi addict haha*

Lirik:

Mianhae mianhae hajima
Naega chorahaejijanha
Ppalgan yeppeun ipsullo
Eoseo nareul jugigo ga
Naneun gwaenchanha
Majimageuro nareul barabwajwo
Amureochi anheun deut useojwo
Nega bogo sipeul ttae
Gieokhal su itge
Naui meorissoge ne eolgul geuril su itge
(Jangan rasa bersalah
Ianya membuatkanku kelihatan lebih kasihan
Dengan bibir merahmu yang menawan
Cepatlah, bunuh sahaja diriku dan pergi.
Aku baik baik sahaja.
Lihatlah diriku untuk yang terakhir kalinya
Senyumlah seperti tiada yang menggusarkanmu,
supaya tika ku merinduimu dapat kuingati senyumanmu.
Supaya dapat kulukiskan wajahmu dalam mindaku.)


Neol bonael su eomneun naui yoksimi
Jipchagi doeeo neol gadwotgo
Hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
Amu daedap eomneun neo
Babocheoreom wae
Neoreul jiuji motae
Neon tteonabeoryeonneunde
(Dulu ketamakanku membuatku tak dapat melepaskanmu pergi
yang bertukar menjadi obsesi yang memenjarakanmu
Adakah kau terluka kerana diriku?
Kau duduk membisu.
Kenapa diriku terlalu bodoh, kenapa ku tak dapat melupakanmu
Kau sudah pergi meninggalkanku.)

Neoui nun ko ip
Nal manjideon ne songil
Jageun sontopkkaji da
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman
(Matamu, hidungmu dan bibirmu
Sentuhanmu yang dulunya menyentuhku,
sehingga kehujung jari jemarimu
Kumasih dapat merasakan sentuhanmu)

Kkeojin bulkkoccheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
(Tapi seperti api yang telah terpadam
terpadam dan hancur
semua cinta kita
ianya sungguh menyakitkan, namun kini kupanggil dirimu sebuah memori)

Saranghae saranghaetjiman
Naega bujokhaesseonna bwa
Hoksi uyeonirado
Hansunganmanirado neol
Bol su isseulkka
Haruharuga buranhaejyeo
Ne modeun ge galsurok huimihaejyeo
Sajin soge neoneun wae
Haemarkge utneunde
Uriege dagaoneun ibyeoreul moreun chae
(Mencintaimu, dulu ku menyintaimu
Mungkin ku tak pernah sempurna untukmu
Mungkin ku akan terserempak denganmu secara kebetulan
Setiap hari ku makin tidak keruan
Semuanya tentang dirimu makin menghilang
Dulu kau tersenyum dalam gambar gambar kita,
tidak mengetahui perpisahan yang bakal berlaku)

Neol bonael su eomneun naui yoksimi
Jipchagi doeeo neol gadwotgo
Hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
Amu daedap eomneun neo
Babocheoreom wae
Neoreul jiuji motae
Neon tteonabeoryeonneunde
(Dulu ketamakanku membuatku tak dapat melepaskanmu pergi
yang bertukar menjadi obsesi yang memenjarakanmu
Adakah kau terluka kerana diriku?
Kau duduk membisu.
Kenapa diriku terlalu bodoh, kenapa ku tak dapat melupakanmu
Kau sudah pergi meninggalkanku.)

Neoui nun ko ip
Nal manjideon ne songil
Jageun sontopkkaji da
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman
(Matamu, hidungmu dan bibirmu
Sentuhanmu yang dulunya menyentuhku,
sehingga kehujung jari jemarimu
Kumasih dapat merasakan sentuhanmu)

Kkeojin bulkkoccheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
(Tapi seperti api yang telah terpadam
terpadam dan hancur
semua cinta kita
ianya sungguh menyakitkan, namun kini kupanggil dirimu sebuah memori)

Namaneul barabodeon neoui kkaman nun
Hyanggiroun sumeul dameun neoui ko
Saranghae saranghae naege soksagideon geu ipsureul nan..
(Mata hitammu yang hanya melihat diriku
hidungmu yang menghela nafas yang paling indah
Dan bibirmu yang mengungkaikan kata 'Aku cinta kepadamu, Aku cinta kepadamu' Aku..)

Neoui nun ko ip
Nal manjideon ne songil
Jageun sontopkkaji da
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman
(Matamu, hidungmu dan bibirmu
Sentuhanmu yang dulunya menyentuhku,
sehingga kehujung jari jemarimu
Kumasih dapat merasakan sentuhanmu)

Kkeojin bulkkoccheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
(Tapi seperti api yang telah terpadam
terpadam dan hancur
semua cinta kita
ianya sungguh menyakitkan, namun kini kupanggil dirimu sebuah memori)


Makna Tersirat:

Lirik tu memfokuskan kepada pahit manis sebuah percintaan dan kesulitan untuk melupakan cinta itu.

3 comments:

  1. suke sangat lagu tae yang yang baru nie...

    ReplyDelete
  2. ohmy serious kmk pun terus suka ngn lagu tok. best gilaaa

    ReplyDelete